حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَالأَعْمَشِ، سَمِعَا سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ فِي جِنَازَةٍ فَأَخَذَ عُودًا فَجَعَلَ يَنْكُتُ فِي الأَرْضِ فَقَالَ «مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنَ النَّارِ أَوْ مِنَ الْجَنَّةِ». قَالُوا أَلاَ نَتَّكِلُ. قَالَ «اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ {فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى}». الآيَةَ.
Überliefert von 'Ali: Während der Prophet (ﷺ) in einem Trauerzug war, nahm er einen Stock und begann damit die Erde aufzuscharren und sagte: „Es gibt keinen von euch, dem nicht sein Platz zugewiesen ist, entweder in der Hölle (Dschahannam) oder im Paradies (Dschannah).“ Sie (die Menschen) sagten: „Sollen wir uns nicht darauf verlassen (und aufhören, Taten zu vollbringen)?“ Er sagte: „Fahrt fort (gute Taten) zu vollbringen, denn jedem wird es leicht fallen, solche Taten zu vollbringen, die ihn zu seinem vorherbestimmten Platz führen, für den er erschaffen wurde.“ (Und dann rezitierte der Prophet (ﷺ) den Vers): – ‚Was aber den betrifft, der (als Almosen) gibt und seine Pflicht gegenüber Allah erfüllt...‘ (92:5)