حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنِي شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ بِتُّ فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ لَيْلَةً وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَهَا لأَنْظُرَ كَيْفَ صَلاَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِاللَّيْلِ، فَتَحَدَّثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَعَ أَهْلِهِ سَاعَةً ثُمَّ رَقَدَ، فَلَمَّا كَانَ ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرُ أَوْ بَعْضُهُ قَعَدَ فَنَظَرَ إِلَى السَّمَاءِ فَقَرَأَ {إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ} إِلَى قَوْلِهِ {لأُولِي الأَلْبَابِ} ثُمَّ قَامَ فَتَوَضَّأَ وَاسْتَنَّ، ثُمَّ صَلَّى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً، ثُمَّ أَذَّنَ بِلاَلٌ بِالصَّلاَةِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى لِلنَّاسِ الصُّبْحَ.
Überliefert von Ibn 'Abbas: Einst übernachtete ich im Haus (meiner Tante) Maimuna, während der Prophet (ﷺ) bei ihr war, um zu sehen, wie das Nachtgebet des Gesandten Allahs war. Der Gesandte Allahs (ﷺ) sprach eine Weile mit seiner Frau und schlief dann. Als es das letzte Drittel der Nacht war (oder ein Teil davon), stand der Prophet (ﷺ) auf, blickte zum Himmel und rezitierte den Vers: „Wahrlich! In der Erschaffung der Himmel und der Erde ... gibt es wahrlich Zeichen für die Verständigen.“ (3.190) Dann stand er auf, verrichtete die Gebetswaschung (Wudu'), putzte seine Zähne und betete elf Rak'at. Dann rief Bilal den Gebetsruf (Adhan) aus, woraufhin der Prophet (ﷺ) ein zwei-Rak'at-Gebet (Sunna) verrichtete und hinausging, um die Menschen im Fajr (morgendlichen Pflichtgebet in Gemeinschaft) anzuführen.