حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أُرَاهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أُهَاجِرُ مِنْ مَكَّةَ إِلَى أَرْضٍ بِهَا نَخْلٌ، فَذَهَبَ وَهَلِي إِلَى أَنَّهَا الْيَمَامَةُ أَوْ هَجَرٌ، فَإِذَا هِيَ الْمَدِينَةُ يَثْرِبُ، وَرَأَيْتُ فِيهَا بَقَرًا وَاللَّهُ خَيْرٌ، فَإِذَا هُمُ الْمُؤْمِنُونَ يَوْمَ أُحُدٍ، وَإِذَا الْخَيْرُ مَا جَاءَ اللَّهُ مِنَ الْخَيْرِ وَثَوَابِ الصِّدْقِ الَّذِي أَتَانَا اللَّهُ بِهِ بَعْدَ يَوْمِ بَدْرٍ».
Überliefert von Abu Musa: Der Prophet (ﷺ) sagte: "Ich sah im Traum, dass ich von Mekka in ein Land auswanderte, in dem es Dattelpalmen gab. Ich dachte, es könnte das Land Al-Yamama oder Hajar sein, aber siehe da, es stellte sich als Yathrib (d. h. Medina) heraus. Und ich sah dort Kühe (die geschlachtet wurden), aber der Lohn, den Allah gibt, ist besser (als weltliche Vorteile). Siehe da, jene Kühe erwiesen sich als Symbol für die Gläubigen (die getötet wurden) am Tag (der Schlacht) von Uhud, und das Gute (das ich im Traum sah) war das Gute und der Lohn und die Wahrheit, die Allah uns nach der Schlacht von Badr gewährte. (oder der Schlacht von Uhud) und das war der Sieg, den Allah in der Schlacht von Khaibar und der Eroberung von Mekka gewährte."