حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ «بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِقَدَحِ لَبَنٍ، فَشَرِبْتُ مِنْهُ، حَتَّى إِنِّي لأَرَى الرِّيَّ يَخْرُجُ مِنْ أَظْفَارِي، ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي». يَعْنِي عُمَرَ. قَالُوا فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ «الْعِلْمَ».
Überliefert von Ibn 'Umar: Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: "Während ich schlief, wurde mir (in einem Traum) eine Schüssel voller Milch gegeben, und ich trank davon, bis ich satt war, bis ich bemerkte, dass ihre Feuchtigkeit aus meinen Nägeln hervorkam, und dann gab ich den Rest davon 'Umar." Sie (die Leute) fragten: "Was hast du (über den Traum) gedeutet, o Gesandter Allahs?" Er sagte: "(Es ist religiöses) Wissen."