حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّ أُمَّ الْعَلاَءِ ـ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ بَايَعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ـ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهُمُ اقْتَسَمُوا الْمُهَاجِرِينَ قُرْعَةً. قَالَتْ فَطَارَ لَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ، وَأَنْزَلْنَاهُ فِي أَبْيَاتِنَا، فَوَجِعَ وَجَعَهُ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ، فَلَمَّا تُوُفِّيَ غُسِّلَ وَكُفِّنَ فِي أَثْوَابِهِ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْكَ أَبَا السَّائِبِ، فَشَهَادَتِي عَلَيْكَ لَقَدْ أَكْرَمَكَ اللَّهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «وَمَا يُدْرِيكِ أَنَّ اللَّهَ أَكْرَمَهُ». فَقُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَنْ يُكْرِمُهُ اللَّهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «أَمَّا هُوَ فَوَاللَّهِ لَقَدْ جَاءَهُ الْيَقِينُ، وَاللَّهِ إِنِّي لأَرْجُو لَهُ الْخَيْرَ، وَوَاللَّهِ مَا أَدْرِي وَأَنَا رَسُولُ اللَّهِ مَاذَا يُفْعَلُ بِي». فَقَالَتْ وَاللَّهِ لاَ أُزَكِّي بَعْدَهُ أَحَدًا أَبَدًا.
Überliefert von Kharija bin Zaid bin Thabit: Um Al-`Ala, eine Ansari-Frau, die dem Gesandten Allahs (ﷺ) einen Treueeid geleistet hatte, erzählte mir: „Die Muhajirln (Auswanderer) wurden unter uns durch Losverteilung aufgeteilt, und wir erhielten `Uthman bin Maz'un in unserem Los. Wir ließen ihn bei uns in unserem Haus wohnen. Dann litt er an einer Krankheit, die sich als tödlich erwies. Als er starb und gebadet und in seine Kleider gehüllt wurde. Der Gesandte Allahs (ﷺ) kam, ich sagte (zum toten Körper gewandt): ‚O Aba As-Sa'ib! Möge Allah dir barmherzig sein! Ich bezeuge, dass Allah dich geehrt hat.‘ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Woher weißt du, dass Allah ihn geehrt hat?‘ Ich erwiderte: ‚Möge mein Vater für dich geopfert werden, o Gesandter Allahs (ﷺ)! Wem sonst soll Allah Seine Ehre erweisen?‘ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Was ihn betrifft, bei Allah, der Tod ist zu ihm gekommen. Bei Allah, ich wünsche ihm alles Gute (von Allah). Bei Allah, trotz der Tatsache, dass ich der Gesandte Allahs (ﷺ) bin, weiß ich nicht, was Allah mit mir tun wird.‘“ Um Al-`Ala fügte hinzu: „Bei Allah, ich werde danach niemals die Rechtschaffenheit von irgendjemandem bezeugen.“