حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، سَعِيدِ بْنِ فُلاَنٍ ـ هُوَ عَمْرُو بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ ـ عَنْ أُمِّ خَالِدٍ بِنْتِ خَالِدٍ، أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِثِيَابٍ فِيهَا خَمِيصَةٌ سَوْدَاءُ صَغِيرَةٌ فَقَالَ «مَنْ تَرَوْنَ نَكْسُو هَذِهِ». فَسَكَتَ الْقَوْمُ قَالَ «ائْتُونِي بِأُمِّ خَالِدٍ». فَأُتِيَ بِهَا تُحْمَلُ فَأَخَذَ الْخَمِيصَةَ بِيَدِهِ فَأَلْبَسَهَا وَقَالَ «أَبْلِي وَأَخْلِقِي». وَكَانَ فِيهَا عَلَمٌ أَخْضَرُ أَوْ أَصْفَرُ فَقَالَ «يَا أُمَّ خَالِدٍ هَذَا سَنَاهْ». وَسَنَاهْ بِالْحَبَشِيَّةِ حَسَنٌ.
Überliefert von Um Khalid bint Khalid: Der Prophet (ﷺ) erhielt einige Kleidungsstücke, darunter eine schwarze Khamisa. Der Prophet (ﷺ) sagte: „Wem sollen wir diese zum Anziehen geben?“ Die Leute schwiegen, woraufhin der Prophet (ﷺ) sagte: „Holt Um Khalid für mich.“ Ich (Um Khalid) wurde getragen herbeigebracht (da ich damals ein kleines Mädchen war). Der Prophet (ﷺ) nahm die Khamisa in seine Hände und ließ mich sie anziehen und sagte: „Mögest du so lange leben, dass dein Kleid abgetragen ist und du es viele Male flicken wirst.“ Auf der Khamisa waren einige grüne oder blasse Muster (Der Prophet (ﷺ) sah diese Muster) und sagte: „O Um Khalid! Dies ist Sanah.“ (Sanah ist ein äthiopisches Wort, das schön bedeutet).