حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «لاَ عَدْوَى، وَلاَ صَفَرَ، وَلاَ هَامَةَ». فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا بَالُ الإِبِلِ تَكُونُ فِي الرَّمْلِ كَأَنَّهَا الظِّبَاءُ، فَيُخَالِطُهَا الْبَعِيرُ الأَجْرَبُ فَيُجْرِبُهَا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «فَمَنْ أَعْدَى الأَوَّلَ».
Überliefert von Abu Huraira: Der Prophet (ﷺ) sagte: ‚Es gibt keine 'Adwa (d. h. keine ansteckende Krankheit wird ohne Allahs Erlaubnis auf andere übertragen); noch (ein böses Omen im Monat) Safar; noch Hama.‘ Ein Beduine sagte: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! Was ist mit den Kamelen, die, wenn sie auf dem Sand (Wüste) sind, wie Hirsche aussehen, aber wenn ein räudiges Kamel sich mit ihnen vermischt, sie alle mit Räude infiziert werden?“ Darauf sagte der Gesandte Allahs: „Wer hat dann die (Räude-)Krankheit auf das erste (räudige) Kamel übertragen?“