حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِسَبْعٍ، وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ، أَمَرَنَا بِعِيَادَةِ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعِ الْجِنَازَةِ، وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ، وَإِجَابَةِ الدَّاعِي، وَإِفْشَاءِ السَّلاَمِ، وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ وَإِبْرَارِ الْمُقْسِمِ، وَنَهَانَا عَنْ خَوَاتِيمِ الذَّهَبِ، وَعَنِ الشُّرْبِ فِي الْفِضَّةِ ـ أَوْ قَالَ آنِيَةِ الْفِضَّةِ ـ وَعَنِ الْمَيَاثِرِ وَالْقَسِّيِّ، وَعَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَالإِسْتَبْرَقِ.
Überliefert von Al-Bara' bin 'Azib: Der Gesandte Allahs (ﷺ) befahl uns sieben Dinge und verbot uns sieben. Er befahl uns, den Kranken zu besuchen, dem Trauerzug zu folgen, (zu sagen) zum Niesenden: (Möge Allah dir Seine Barmherzigkeit erweisen, wenn er sagt: Lob sei Allah), Einladungen anzunehmen, (jeden) zu grüßen, dem Unterdrückten zu helfen und anderen zu helfen, ihre Eide zu erfüllen. Er verbot uns, goldene Ringe zu tragen, aus silbernen (Gefäßen) zu trinken, Mayathir (seidene Teppiche, die auf Sättel gelegt werden) zu benutzen, Al-Qissi (eine Art seidenes Tuch) zu tragen, Seide, Dibaj oder Istabraq (zwei Arten von Seide) zu tragen.