حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ صَفِيَّةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ. حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ، وَعِنْدَهُ أَزْوَاجُهُ، فَرُحْنَ، فَقَالَ لِصَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَىٍّ «لاَ تَعْجَلِي حَتَّى أَنْصَرِفَ مَعَكِ». وَكَانَ بَيْتُهَا فِي دَارِ أُسَامَةَ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَعَهَا، فَلَقِيَهُ رَجُلاَنِ مِنَ الأَنْصَارِ، فَنَظَرَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ أَجَازَا وَقَالَ لَهُمَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «تَعَالَيَا، إِنَّهَا صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَىٍّ». قَالاَ سُبْحَانَ اللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ «إِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنَ الإِنْسَانِ مَجْرَى الدَّمِ، وَإِنِّي خَشِيتُ أَنْ يُلْقِيَ فِي أَنْفُسِكُمَا شَيْئًا».
Überliefert von 'Ali bin Al-Husain (von Safiya, der Ehefrau des Propheten): Die Ehefrauen des Propheten (ﷺ) waren mit ihm in der Moschee (während er im I'tikaf war) und dann gingen sie weg und der Prophet (ﷺ) sagte zu Safiya bint Huyai: „Beeile dich nicht, denn ich werde dich begleiten,“ (und ihre Wohnung war im Haus von Usama). Der Prophet (ﷺ) ging hinaus und in der Zwischenzeit trafen ihn zwei Männer der Ansar und sie schauten den Propheten (ﷺ) an und gingen vorbei. Der Prophet (ﷺ) sagte zu ihnen: „Kommt her. Sie ist (meine Frau) Safiya bint Huyai.“ Sie antworteten: „Subhan Allah, (wie könnten wir Böses denken) O Gesandter Allahs! (wir erwarten nichts Schlechtes von dir).“ Der Prophet (ﷺ) antwortete: „Satan kreist im Menschen, wie das Blut im Körper kreist, und ich fürchtete, dass Satan einen bösen Gedanken in eure Herzen einflößen könnte.“