حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ذَاتَ يَوْمٍ «أَيُّكُمْ رَأَى رُؤْيَا». فَذَكَرَ مَعْنَاهُ وَلَمْ يَذْكُرِ الْكَرَاهِيَةَ. قَالَ فَاسْتَاءَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعْنِي فَسَاءَهُ ذَلِكَ فَقَالَ «خِلاَفَةُ نُبُوَّةٍ ثُمَّ يُؤْتِي اللَّهُ الْمُلْكَ مَنْ يَشَاءُ».
Abu Bakrah sagte: Eines Tages fragte der Prophet (ﷺ): Wer von euch hatte einen Traum? Er erwähnte dann den Rest der Überlieferung mit derselben Bedeutung, aber er erwähnte nicht das Wort „Abneigung“. Stattdessen sagte er: Der Gesandte Allahs (ﷺ) war darüber betrübt. Dann sagte er: Es wird ein Kalifat nach dem Vorbild der Prophetenschaft geben, dann wird Allah das Königreich geben, wem Er will.