حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، نَزَلَ الْحَرَّةَ وَمَعَهُ أَهْلُهُ وَوَلَدُهُ فَقَالَ رَجُلٌ إِنَّ نَاقَةً لِي ضَلَّتْ فَإِنْ وَجَدْتَهَا فَأَمْسِكْهَا. فَوَجَدَهَا فَلَمْ يَجِدْ صَاحِبَهَا فَمَرِضَتْ فَقَالَتِ امْرَأَتُهُ انْحَرْهَا. فَأَبَى فَنَفَقَتْ فَقَالَتِ اسْلُخْهَا حَتَّى نُقَدِّدَ شَحْمَهَا وَلَحْمَهَا وَنَأْكُلَهُ. فَقَالَ حَتَّى أَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَتَاهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ «هَلْ عِنْدَكَ غِنًى يُغْنِيكَ». قَالَ لاَ. قَالَ «فَكُلُوهَا». قَالَ فَجَاءَ صَاحِبُهَا فَأَخْبَرَهُ الْخَبَرَ فَقَالَ «هَلاَّ كُنْتَ نَحَرْتَهَا». قَالَ اسْتَحْيَيْتُ مِنْكَ.
Überliefert von Jabir ibn Samurah: Ein Mann stieg mit seiner Frau und seinen Kindern in Harrah ab. Ein Mann sagte (zu ihm): Meine Kamelstute ist entlaufen; wenn du sie findest, halte sie fest. Er fand sie, aber fand ihren Besitzer nicht, und sie wurde krank. Seine Frau sagte: Schlachte sie. Aber er weigerte sich und sie starb. Sie sagte: Häute sie ab, damit wir ihr Fett und Fleisch trocknen und dann essen können. Er sagte: Lass mich den Gesandten Allahs (ﷺ) fragen. So kam er zu ihm (dem Propheten) und fragte ihn. Er sagte: Hast du genug für deine Bedürfnisse? Er antwortete: Nein. Dann sagte er: Dann iss sie. Dann kam ihr Besitzer und er erzählte ihm die Geschichte. Er sagte: Warum hast du sie nicht geschlachtet? Er antwortete: Ich schämte mich (oder fürchtete) vor dir.