حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ، أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ، عَنْ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ بَيْنَا هُوَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ فَقَالَ عُمَرُ أَتَحْتَبِسُونَ عَنِ الصَّلاَةِ فَقَالَ الرَّجُلُ مَا هُوَ إِلاَّ أَنْ سَمِعْتُ النِّدَاءَ فَتَوَضَّأْتُ. فَقَالَ عُمَرُ وَالْوُضُوءَ أَيْضًا أَوَلَمْ تَسْمَعُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ «إِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ».
Abu Hurairah sagte: Während 'Umar b. al-Khattab am Freitag (in der Moschee) eine Ansprache hielt, kam ein Mann herein. 'Umar sagte: Bist du vom Gebet zurückgehalten worden? Der Mann sagte: Sobald ich den Gebetsruf (Adhan) hörte, verrichtete ich die Gebetswaschung (Wudu') mit Parfüm. Dann sagte 'Umar: Nur die Gebetswaschung (Wudu')? Hast du nicht den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen hören: Wenn einer von euch zum Freitagsgebet kommt, soll er eine Ganzkörperwaschung (Ghusl) vornehmen.