حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ أَبِي صَخْرَةَ، جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ ضِفْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ فَأَمَرَ بِجَنْبٍ فَشُوِيَ وَأَخَذَ الشَّفْرَةَ فَجَعَلَ يَحُزُّ لِي بِهَا مِنْهُ - قَالَ - فَجَاءَ بِلاَلٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلاَةِ - قَالَ - فَأَلْقَى الشَّفْرَةَ وَقَالَ «مَا لَهُ تَرِبَتْ يَدَاهُ». وَقَامَ يُصَلِّي. زَادَ الأَنْبَارِيُّ وَكَانَ شَارِبِي وَفَى فَقَصَّهُ لِي عَلَى سِوَاكٍ. أَوْ قَالَ أَقُصُّهُ لَكَ عَلَى سِوَاكٍ.
Überliefert von Al-Mughirah ibn Shu'bah: Eines Nachts war ich Gast des Propheten (ﷺ). Er befahl, dass ein Stück Hammelfleisch gebraten werde, und es wurde gebraten. Dann nahm er ein Messer und begann, das Fleisch damit für mich zu schneiden. In der Zwischenzeit kam Bilal und rief ihn zum Gebet. Er warf das Messer weg und sagte: Was ist passiert! Mögen seine Hände mit Erde beschmiert sein! Dann stand er auf, um das Gebet zu verrichten. Al-Anbari fügte hinzu: Mein Schnurrbart wurde lang. Er stutzte ihn, indem er einen Zahnstocher anlegte; oder er sagte: Ich werde deinen Schnurrbart stutzen, indem ich den Zahnstocher dort anlege. Al-Anbari sagte: Mein Schnurrbart wurde lang. Er stutzte ihn, indem er einen Zahnstocher anlegte; oder er sagte: Ich werde deinen Schnurrbart stutzen, indem ich den Zahnstocher dort anlege.