Es wurde überliefert, dass Abu Bakrah sagte: "Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: 'Wenn ein Muslim eine Waffe auf seinen Mitmuslim richtet, dann stehen sie am Rand der Hölle, und wenn er ihn tötet, dann werden beide in sie fallen.'"
Es wurde überliefert, dass Abu Bakrah sagte: "Wenn zwei muslimische Männer Waffen gegeneinander erheben, dann stehen beide am Rand der Hölle. Und wenn einer von ihnen den anderen tötet, werden beide in der Hölle sein."
Es wurde von Abu Musa überliefert, dass der Prophet (ﷺ) sagte: "Wenn zwei Muslime mit Schwertern aufeinandertreffen und einer den anderen tötet, werden beide in der Hölle sein." Es wurde gesagt: "O Gesandter Allahs, (wir verstehen) den Töter, aber was ist mit dem Getöteten?" Er sagte: "Er wollte seinen Gefährten töten."
Es wurde überliefert, dass Abu Musa Al-Ash'ari sagte: Der Prophet (ﷺ) sagte: "Wenn zwei Muslime mit Schwertern aufeinandertreffen und einer von ihnen den anderen tötet, werden beide in der Hölle (Dschahannam) sein."
Es wurde überliefert, dass Abu Bakrah sagte: Der Prophet (ﷺ) sagte: "Wenn zwei Muslime mit Schwertern aufeinandertreffen, wobei jeder von ihnen den anderen töten will, werden beide in der Hölle (Dschahannam) sein." Es wurde zu ihm gesagt: "O Gesandter Allahs, (wir verstehen) den Töter, doch was ist mit dem Getöteten?" Er sagte: "Er war entschlossen, seinen Gefährten zu töten."
Es wurde überliefert, dass Abu Bakrah sagte: "Der Gesandte (ﷺ) sagte: 'Wenn zwei Muslime mit ihren Schwertern aufeinandertreffen (und kämpfen) und einer von ihnen den anderen tötet, werden der Töter und der Getötete beide in der Hölle (Dschahannam) sein.'"
Es wurde überliefert, dass Abu Bakrah sagte: "Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: 'Wenn zwei Muslime mit ihren Schwertern aufeinandertreffen und einer von ihnen den anderen tötet, werden sowohl der Töter als auch der Getötete in der Hölle (Dschahannam) sein.'" Sie sagten: "O Gesandter Allahs, (wir verstehen) den Töter, doch was ist mit dem Getöteten?" Er sagte: "Er wollte seinen Gefährten töten."
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ أَيُّوبَ، وَيُونُسَ، وَالْعَلاَءِ بْنِ زِيَادٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ الأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «إِذَا الْتَقَى الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَقَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ».
Es wurde überliefert, dass Abu Bakrah sagte: "Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: 'Wenn zwei Muslime mit Schwertern kämpfen und einer von ihnen den anderen tötet, dann werden der Töter und der Getötete beide in der Hölle (Dschahannam) sein.'"
Es wurde überliefert, dass Abu Musa Al-Ash'ari sagte: Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: "Wenn zwei Muslime mit Schwertern aufeinandertreffen und einer von ihnen den anderen tötet, dann werden sowohl der Töter als auch der Getötete in der Hölle (Dschahannam) sein." Ein Mann sagte: "O Gesandter Allahs, (wir verstehen) den Töter, aber was ist mit dem Getöteten?" Er sagte: "Er wollte seinen Gefährten töten."
Es wurde überliefert, dass Ibn 'Umar sagte: Der Prophet (ﷺ) sagte: "Kehrt nicht zum Unglauben (Kufr) zurück, nachdem ich gegangen bin, indem ihr einander die Hälse schlagt (einander tötet)."
Es wurde überliefert, dass Ibn 'Umar sagte: "Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: 'Kehrt nicht zum Unglauben (Kufr) zurück, nachdem ich gegangen bin, indem ihr einander die Hälse schlagt (einander tötet). Kein Mann wird für die Sünden seines Vaters oder für die Sünden seines Bruders bestraft.'"
Es wurde überliefert, dass 'Abdullah sagte: "Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: 'Kehrt nicht zum Unglauben (Kufr) zurück, nachdem ich gegangen bin, indem ihr einander die Hälse schlagt (einander tötet). Kein Mann wird für die Sünden seines Vaters oder die Sünden seines Bruders bestraft.'"
Es wurde überliefert, dass Masruq sagte: "Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: 'Ich möchte nicht sehen, dass ihr nach meinem Weggang zum Unglauben (Kufr) zurückkehrt, indem ihr einander die Hälse schlagt (einander tötet). Kein Mann wird für das Verbrechen seines Vaters oder das Verbrechen seines Bruders bestraft.'" Dies ist korrekt.
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «لاَ تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا». مُرْسَلٌ.
Es wurde von Masruq überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Kehrt nicht zum Unglauben (Kufr) zurück, nachdem ich dahingegangen bin.“ Es ist Mursal.
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «لاَ تَرْجِعُوا بَعْدِي ضُلاَّلاً يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ».
Es wurde von Abu Bakrah überliefert, dass der Prophet (ﷺ) sagte: „Kehrt nicht zur Irreleitung zurück, nachdem ich dahingegangen bin, indem ihr einander die Hälse schlagt (einander tötet).“
Es wurde von Jarir überliefert: Während der Abschiedspilgerfahrt bat der Gesandte Allahs (ﷺ) die Menschen, still zu sein und zuzuhören, und sagte: „Kehrt nicht zum Unglauben (Kufr) zurück, nachdem ich dahingegangen bin, indem ihr einander die Hälse schlagt (einander tötet).“
Es wurde überliefert, dass Jarir bin 'Abdullah sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte zu mir: ‚Bitte die Menschen, still zu sein und zuzuhören.‘ Dann sagte er: ‚Ich möchte nicht sehen, dass ihr nach meinem Dahingang zum Unglauben (Kufr) zurückkehrt, indem ihr einander die Hälse schlagt (einander tötet).‘“